오늘은 나라별 신발 사이즈 소개를 해드리려고 합니다. 혹시 여러분 <아마존>이나 <타오바오>, <알리익스프레스> 등 해외 사이트에서 물건을 구매하는’직구’ 해본 경험이 있으신가요?
저는 자주는 아니지만 어쩌다 한번 마음에 드는 상품이 국내에 없으면 직구를 통해서 물건을 구매하기도 하는데요. 직구의 장점이라 하면 배송이 오래 걸리기는 하지만 국내보다 판매가가 저렴한 경우도 많고 다양한 제품이 있다 보니 자꾸만 ‘직구’에 눈이 가게 되는데요!
의류와 신발 등은 각 나라마다 사이즈가 다르답니다. 그래서 구매 전 여러 번 검색해보기도 하고 한국 사이즈를 기준으로 비교해보아야 하는 번거로움이 있더라고요!
그래서 오늘은 한국과 중국, 미국, 일본의 신발 사이즈 표기 방법이 어떻게 다른지 함께 알아보도록 하겠습니다!
한국 | 중국 | 일본 | 미국 | 유럽 | ||
남녀공통 | 남녀공통 | 남녀공통 | 남 | 여 | 남 | 여 |
220 | 34 | 22 | 5 | 36 | ||
225 | 35 | 22.5 | 5.5 | 36.5 | ||
230 | 36 | 23 | 6 | 37 | ||
235 | 37 | 23.5 | 6.5 | 37.5 | ||
240 | 38 | 24 | 6 | 7 | 39.5 | 38 |
245 | 39 | 24.5 | 6.5 | 7.5 | 40 | 38.5 |
250 | 40 | 25 | 7 | 8 | 40.5 | 39 |
255 | 41 | 25.5 | 7.5 | 8.5 | 41 | 39.5 |
260 | 42 | 26 | 8 | 9 | 41.5 | 40 |
265 | 43 | 26.5 | 8.5 | 9.5 | 42 | 40.5 |
270 | 44 | 27 | 9 | 10 | 42.5 | 41 |
275 | 45 | 27.5 | 9.5 | 10.5 | 43 | 41.5 |
280 | 46 | 28 | 10 | 11 | 43.5 | 42 |
한국은 mm를 단위로 쓰고 일본은 cm를 단위로 사용합니다. 중국은 36호, 37호와 같이 호수로 사용합니다. 유럽의 경우 남녀 사이즈가 다르기 때문에 구매 시 나라별 신발 사이즈 확인 시 주의가 필요합니다 ^^
해당 사이즈 표는 통상적인 사이즈를 표시한 것으로
제조사나 브랜드에 따라서 다소 차이가 있다는 사실, 꼭 기억하시기 바랍니다^^
글로벌 번역회사 원스탑코리아
http://1stopkorea.co.kr/