스포츠/예술

번역 분야

10개국에서 모인 150명의 풀타임 전문 번역, 기술, 직원들이 프로젝트를 수행합니다.

스포츠/예술

스포츠는 올림픽, 월드컵 등 국제적인 경기가 많은 분야이며
예술은 미술, 뮤지컬, 연극, 음악 등 방대한 영역이 있는 분야입니다.

스포츠 분야의 번역을 위해서는 기본적인 스포츠 규칙과 역사를 알고 있어야 하며
다양한 국제 경기의 특성에 맞는 번역을 제공해야 합니다.

추상적인 표현이 많은 예술 분야의 경우 원문의 분위기와 흐름을 파악하고
원문의 의도를 해치지 않도록 신중한 단어선택이 필요한 분야입니다.

1-StopKorea는 관련 실무 경험이 다양한 전문 번역가를 사내에 배치하여
번역 원문의 흐름과 표현에 맞는 번역을 제공하고 있습니다.

  • 스포츠 관련 제품 메뉴얼
  • 예술 작가 인터뷰 번역
  • 스포츠 관련 논문
  • 작품 설명 번역
  • 훈련법 관련 번역
  • 전시회 번역
  • 시합 매뉴얼
  • 뮤지컬,연극 등 관련 번역
  • 국제대회 통번역
  • 기타 분야 번역
원스탑코리아는 합리적인 가격과 최고의 서비스로 보답하겠습니다.
견적문의 주시면 담당자가 빠른 시간안에 답변해 드리겠습니다.