태국어

지원언어

원스탑코리아는 고객의 의뢰에 최적화된 맞춤형 번역 서비스를 제공하고 있습니다.

태국어 Thai

약 70여 개 이상의 언어가 존재하는 나라로, 대표적으로 방콕 방언을 표준어로 사용하고 있습니다.

태국은 여러 소수 민족이 모인 나라로 다양한 방언을 가지고 있습니다.
다양한 방언 중에서 중부 방언(방콕 방언)을 공식적으로 ‘태국어’로 명명하고 있습니다.

태국어를 모국어로 사용하는 나라는 공식적으로 태국뿐이지만, 태국과 지리적으로 밀접한 나라의 언어도 태국어와 매우 유사합니다.
라오스어는 태국어와 같은 언어라고 봐도 무방할 정도로 비슷하여 상호 소통이 가능할 정도이며,
공식적인 용어나 고급 어휘들은 공유하는 부분이 많습니다.
캄보디아와 미얀마도 태국어와 공통된 어휘를 공유하는 언어적으로 매우 유사한 나라입니다.

태국어는 5가지의 표현법과 호칭이 있으며,
대화 대상의 지위 또는 직업에 따라 언어의 사용 방식이 달라서 언어 번역 및 사용에 있어서 매우 까다로운 언어입니다.

1-StopKorea는 1-StopThai와 긴밀한 협력을 통해 완성도 높은 태국어 전문 번역을 수행합니다.
원문의 사용 목적에 따라 전문 태국어 번역가를 배치합니다.
또한, 적절한 표현법과 어조를 사용하여 번역을 진행하며, 교정자가 원서와 비교, 대조하여 번역본의 목적에 맞는 교정을 진행합니다.

원스탑코리아는 합리적인 가격과 최고의 서비스로 보답하겠습니다.
견적문의 주시면 담당자가 빠른 시간안에 답변해 드리겠습니다.