러시아어

지원언어

원스탑코리아는 고객의 의뢰에 최적화된 맞춤형 번역 서비스를 제공하고 있습니다.

러시아어 Russian

독립국가연합(CIS) 및 UN 등의 국제기구에서 사용되는 언어로,
전 세계 모국어 사용자 수가 8위로 약 1억 5,000명이 사용하는 언어입니다.

UN의 공용어 중 하나로 러시아와 유럽의 여러 민족과 여러 나라에서 제 1외국어로도 중요한 역할을 수행합니다.
러시아어는 동일한 단어로 구성된 문장도 어순에 따라 다양한 의미로 해석되는 독특한 언어입니다.
즉, 러시아어의 어순은 화자나 필자의 의도에 따라 달라질 수 있습니다.

어순이 고정되어 있지 않고 자유로운 언어로 같은 단어를 가지고 다양하고 풍부한 표현이 가능하나,
단어 어순에 따라 숨어있는 문장의 의도를 다르게 파악해야 합니다.
이러한 특징은 러시아어 번역 시에 많은 오류를 범할 수 있어 주의해야 합니다.
번역 시 문장의 숨어있는 의도를 찾아내어 번역 원문의 목적과 흐름과 맞게 번역을 해야 합니다.

1-StopKorea 러시아어 번역팀은 학교, 회사 등 러시아에서 오랜 거주 경험이 있는 전문 번역가들로 구성되어 있습니다.
그래서 자유자재로 러시아어를 구사할 수 있으며, 오랜 실무 경험을 바탕으로 노하우를 통해 다양한 분야의 러시아어 번역이 가능합니다.

원스탑코리아는 합리적인 가격과 최고의 서비스로 보답하겠습니다.
견적문의 주시면 담당자가 빠른 시간안에 답변해 드리겠습니다.